Prevod od "pomoci da" do Italijanski

Prevodi:

aiuteranno a

Kako koristiti "pomoci da" u rečenicama:

Možda mi vi možete pomoci da rešim jednu misteriju.
Forse potete aiutarmi a risolvere un mistero.
Ovo su vaši sponzori.Oni ce vam pomoci da se naviknete na zivot u Ozu.
Questi sono i vostri garanti. Vi aiuteranno ad ambientarvi alla vita di Oz.
Davno je to bilo.Možete li mi pomoci da krenem?
Ne è passato di tempo. Può darmi il via?
Možda ce ti vreme u kavezu pomoci da bolje vidiš stvari.
Forse un po' di tempo in gabbia t'aiuterà a schiarirti le idee.
Kladim se da ce mi njegova majka pomoci da ga naðem.
È una mamma molto giovane, non lo pensate anche voi?
Trebaš mi pomoci da pregledam Meredithinu mamu.
Ho bisogno del tuo aiuto per fare un esame alla madre di Meredith.
Lek ce razrediti krv i pomoci da bolje procirkuliše.
Il farmaco fluidifichera' il sangue e lo aiutera' a circolare.
Mogu vam pomoci da dobijete na vremenu.
Posso aiutarti a prendere altro tempo... ti prego!
Ako Audrey zna nesto sto nam moze pomoci da ga nadjemo, mora da nam kaze sada.
Se Audrey sa qualcosa che possa aiutarci a trovarlo, deve dircelo ora.
Ako uklonimo spoljne uticaje... to ce nam pomoci da vidimo šta se zaista dešava sa tvojim telom.
Togliendo ogni influenza esterna potremo capire cosa le sta succedendo.
Kome ce to pomoci da se bolje, oseca, tebi ili njoj?
Lascia stare quella donna alle sue candele e ai suoi "kumbaya."
Zbog toga sto si ti objavila moje ponizenje na naslovnoj strani tvojih novina, i sad ces mi pomoci da povratim cast.
Perche' sei tu che hai sbattuto la mia umiliazione sulle prime pagine dei giornali. E ora mi aiuterai a riabilitarmi.
To ce nam pomoci da otkrijemo jesmo li na istoj stranici... znaš...u postelji.
Magari potrebbe aiutarci a capire se siamo sulla stessa lunghezza d'onda. Sai... Intendo a letto...
Moraš nam pomoci da stavimo svinju na kamion.
Ci devi aiutare a mettere questo maiale sul mio camion.
Mislim da znam nekog ko nam moze pomoci da im smanjimo broj.
Penso di conoscere qualcuno che potrebbe restringere la cerchia...
Mislim da ce ti ovo pomoci da se setis.
Credo che questo possa aiutarti a ricordare.
Da li zaista mislite da ce vam ovo pomoci da uhvatite one koji su ubili one ljude u autobusu?
Pensa davvero che questo vi aiutera' a prendere i tizi che hanno ucciso quella gente sull'autobus?
Shvatam da je Lionel Luthor mrtav i zakopan, Ali mozda ce ti ovo pomoci da spavas nocima.
So che Lionel Luthor e' morto e sepolto, ma forse questo puo' aiutarti a dormire meglio.
I misliš da ce ti 2h brisanja noseva pomoci da naljutiš House-a.
E passare 2 ore a soffiare il naso alla gente dovrebbe innervosire House.
Ali posao, to ce mi pomoci da razvijem svoje vredne poslovne sposobnosti i iskustvo.
Non voglio denaro. Voglio un fottuto lavoro, stronza. - Mi scusi?
Hoces li nam pomoci da povecamo mir?
Siamo convinti che puoi portare la pace in queste regioni in lotta.
Rekao sam da mogu pomoci da mu spasem dete od zla.
Ho detto che avrei potuto liberare suo figlio dal maligno.
Rekao sam Rick-u da cu mu pomoci, da cemo popraviti ovo, promenicemo ovo.
Dissi a Ric che l'avrei aiutato... che avremmo sistemato le cose, che le avremmo cambiate.
Bog ce mi pomoci da pronaðem put kako da zadobijem tvoj oprostaj.
Dio mi aiutera' a trovare un modo per guadagnarmi il tuo perdono.
To znaci da ceš mi pomoci da pomognem Terryiju, da pomogne tebi.
Significa che mi aiuterai. Aiutare Terry per aiutare te stesso.
Castle, nalaženje dokaza o vanzemaljcima nam nece pomoci da uhvatimo ubojicu.
Castle, cercare prove di alieni non ci aiutera' a catturare il nostro assassino.
Zašto si iskoristila Maxa kad si rekla_BAR_da ceš mi pomoci da ga se otarasimo?
Perche' hai usato Max dopo aver detto che mi avresti aiutata a liberarmene?
Nema zabave koja ce ti pomoci da zaboraviš šta si odbacio od sebe.
Nessun divertimento ti aiuterà mai a compensare ciò a cui hai rinunciato.
I nasilje vam nece pomoci da shvatite ništa brže.
E la violenza non la aiutera' a comprendere piu' facilmente.
trebate mi pomoci da ga se zaustavi.
Ho bisogno che mi aiutiate a fermarlo.
To ce vam pomoci da shvatite realna opasnost da lice.
Vi aiuteranno a capire il vero pericolo che affrontate.
Predsednik je koristio paket pomoci da utice na Soulovo pustanje.
Il Presidente si sta servendo dei pacchetti di aiuti per liberare Saul.
Molitve nece pomoci da zaštitite ove zidove.
Le vostre preghiere non difenderanno queste mura!
Pitam se da li bi nam hteli pomoci da preokrenemo presudu?
Mi chiedevo se sarebbe disposto ad aiutarci a capovolgere il verdetto.
I on ce ti pomoci da to i ostvariš.
E lui ti aiuterà ad ottenerlo.
Mozda jeste ali ne znam kako ce ti to pomoci da nadjes njenu torbicu.
Potrebbe benissimo essere, ma non so come questo possa aiutarti a trovare la borsetta.
Ne znamo kakvi su mu planovi niti ko je on, a ja možda mogu pomoci da sve to rešimo.
Non sappiamo cosa abbia in mente o chi sia, e forse posso dare una mano.
Obecao si mi da ces joj pomoci da skonta ko je pre nego sto uradi nesto ludo.
Mi hai detto che l'avresti aiutata a capire chi è prima che facesse pazzie.
Moras mi pomoci da ga ubijem, ili moras da odes.
Devi aiutarmi a ucciderlo, o devi sparire.
Ovo ce pomoci da stimuliše prostornu svest.
Questo aiuta a stimolare la cognizione dello spazio.
Ali ne mozemo im pomoci da izlece Castore.
Ma non possiamo aiutarli a curare i Castore.
3.0097138881683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?